Publicação das obras ficcionais completas de Dostoiévski é concluída pela Editora 34
Segundo informa a editora em seu site, "Escritos da Casa Morta" conclui a publicação das obras completas de ficção de Dostoiévski, as quais perfazem 23 títulos traduzidos diretamente do russo, muitos deles pela primeira vez.
Pesquisando na Amazon, verifiquei que todos os 23 títulos estão disponíveis para venda*; portanto, trata-se de uma oportunidade única para quem deseja ter a obra completa do grande escritor russo na estante, já que é coisa rara a manutenção no comércio de todos os volumes de uma coleção assim tão extensa, publicada ao longo de um arco de tempo tão grande.
Os títulos são estes:
1. Memórias do Subsolo: https://amzn.to/2WKtXYT
2. O Crocodilo: https://amzn.to/3hmWwFg
3. Niétotchka Niezvânova: https://amzn.to/2WOm04R
4. Duas Narrativas Fantásticas - A Dócil e O Sonho de um Homem Ridículo: https://amzn.to/3rtBtoR
5. O Eterno Marido: https://amzn.to/38A3fro
6. Os Demônios: https://amzn.to/2JlE4jH
7. Um Jogador: https://amzn.to/3pufMDz
8. Noites Brancas: https://amzn.to/3rwScYm
9. A Senhoria: https://amzn.to/2MaMXh5
10. Os Irmãos Karamázov: https://amzn.to/34LZ3n7 (em dois volumes) e https://amzn.to/38wav7y (volume único)
11. Gente Pobre: https://amzn.to/38Ayfrh
12. O Duplo: https://amzn.to/38AyCSH
13. A aldeia de Stepántchikovo e seus habitantes: https://amzn.to/3rxKuh0
14. Dois Sonhos - O Sonho do Titio e Sonhos de Petersburgo em Verso e Prosa: https://amzn.to/3aFoyKN
15. Bobók: https://amzn.to/3aGMn4H
16. Um Pequeno Herói: https://amzn.to/3poxGHF
17. O Adolescente: https://amzn.to/3aIXqdV
18. Uma História Desagradável: https://amzn.to/3aJZane
19. Crime e Castigo: https://amzn.to/3aItLRP
20. Contos Reunidos: https://amzn.to/34K3lvb
21. Humilhados e Ofendidos: https://amzn.to/2WNWo80
22. O Idiota: https://amzn.to/2KB0PRf
23. Escritos da Casa Morta: https://amzn.to/34MIS9j
**
Pelo preço de capa, a coleção completa sai por R$ 1.559,00; no entanto, se considerados os preços promocionais praticados pela Amazon hoje - 26/12/2020 - o total cai para R$ 1.132,88. Em outras palavras: o valor máximo a ser pago pela coleção é de R$ 1.559,00.
Mesmo para aqueles que, como eu, não são os maiores fãs de Dostoiévski, julgo que este seja um acontecimento a ser celebrado; afinal, não são muitas línguas ou países que podem se orgulhar de ter disponíveis as obras completas de um escritor dessa estatura traduzidas diretamente da língua russa e publicadas em edições tão cuidadas.
*A rigor, O Idiota não está disponível para venda; porém, creio que isto seja algo temporário, já que é facilmente encontrável em outras livrarias virtuais, e inclusive no site da editora.
** Posteriormente, foi publicado um 24º título: Crônicas de Petersburgo: https://amzn.to/3FTaLfO
Comentários